Vertrag zur Auftragsverarbeitung für Caltrix Campus und Caltrix Staff
Fassung 2026-11-12-2.
Präambel
Zwischen
Auftraggeber (Verantwortlicher): dem Unternehmen, das Caltrix Campus oder Caltrix Staff über die Bestellstrecke bestellt, mit Firma, Anschrift und Vertretung aus der Bestellung (nachfolgend „Auftraggeber“),
und
Auftragnehmer (Auftragsverarbeiter): der Caltrix Software UG (haftungsbeschränkt), Am Steeg 4, 65239 Hochheim am Main, eingetragen beim Amtsgericht Wiesbaden unter HRB 37080, vertreten durch den Geschäftsführer Patric Eid (nachfolgend „Auftragnehmer“),
wird der folgende Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Er konkretisiert den Vertrag über Caltrix Campus und Caltrix Staff nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Caltrix Campus und Caltrix Staff (nachfolgend „Hauptvertrag“). Geschlossen wird er mit der Bestellung im elektronischen Format (Art. 28 Abs. 9 DSGVO), und er gilt, sobald der Hauptvertrag zustande kommt. Der Auftragnehmer hält fest, welche Fassung der Auftraggeber angenommen hat und zu welchem Zeitpunkt.
Der Auftraggeber bleibt Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Der Auftragnehmer verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich nach seinen Weisungen.
§ 1 Gegenstand und Dauer
(1) Gegenstand. Der Auftragnehmer betreibt für den Auftraggeber die Plattform Caltrix im Umfang der bestellten Linien und Ausbaustufe (Hauptvertrag, Ziffer 3). In Aufbau und Entwicklung läuft sie auf einer Installation, die sich mehrere Auftraggeber teilen, mit einer eigenen Datenbank je Auftraggeber. In Compliance läuft sie auf einem eigenen Server nur für den Auftraggeber, betrieben durch den Auftragnehmer in Deutschland (Hauptvertrag, Ziffer 4). Die Verarbeitung umfasst das Speichern, Anzeigen, Auswerten und Löschen der in Anlage 1 beschriebenen Daten zu den dort genannten Zwecken. Welche dieser Datenarten tatsächlich anfallen, hängt davon ab, welche Linien und welche Ausbaustufe der Auftraggeber bestellt hat, welche Teile der Plattform er nutzt und ob Pay dazugehört.
(2) Dauer. Die Laufzeit entspricht der des Hauptvertrags. Der Vertrag endet mit dem Hauptvertrag, frühestens aber mit der vollständigen Rückgabe oder Löschung der Daten nach § 8.
§ 2 Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung
Art, Umfang, Zweck, Datenarten und Kategorien betroffener Personen ergeben sich abschließend aus Anlage 1. Zu eigenen Zwecken verarbeitet der Auftragnehmer keine Daten des Auftraggebers. Insbesondere verwendet er sie nicht zum Training von KI-Modellen, zur Profilbildung über Auftraggeber hinweg oder für Vergleichswerte.
§ 3 Weisungsrecht
(1) Der Auftragnehmer verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen dieses Vertrags und nach dokumentierten Weisungen des Auftraggebers, es sei denn, er ist nach Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaates zur Verarbeitung verpflichtet.
(2) Der Hauptvertrag, dieser Vertrag und die Einstellungen und Funktionen, die der Auftraggeber in der Plattform selbst nutzt, etwa eine Frist oder eine Löschung, sind dokumentierte Weisungen. Weitere Weisungen erteilt der Auftraggeber in Textform, etwa per E-Mail an kontakt@caltrix.de; mündliche Weisungen bestätigt er unverzüglich in Textform.
(3) Hält der Auftragnehmer eine Weisung für rechtswidrig, teilt er das dem Auftraggeber unverzüglich mit und darf die Ausführung bis zur Bestätigung aussetzen.
§ 4 Technische und organisatorische Maßnahmen
Der Auftragnehmer unterhält die in Anlage 2 beschriebenen technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO. Er darf sie fortschreiben, solange das Schutzniveau nicht sinkt, und teilt wesentliche Änderungen dem Auftraggeber mit.
§ 5 Vertraulichkeit
Der Auftragnehmer setzt zur Verarbeitung nur Personen ein, die zur Vertraulichkeit verpflichtet und mit den einschlägigen Vorschriften zum Datenschutz vertraut gemacht wurden (Art. 28 Abs. 3 lit. b, Art. 29, Art. 32 Abs. 4 DSGVO).
§ 6 Unterauftragsverhältnisse
(1) Der Auftraggeber stimmt dem Einsatz der in Anlage 3 genannten Unterauftragsverarbeiter zu.
(2) Eine beabsichtigte Änderung teilt der Auftragnehmer dem Auftraggeber mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail an die Adresse mit, die der Auftraggeber in der Bestellung angegeben oder später mitgeteilt hat. Der Auftraggeber kann innerhalb dieser Frist aus wichtigem Grund widersprechen. Kommt keine Einigung zustande, kann er den Hauptvertrag ohne Frist zu dem Tag kündigen, an dem die Änderung wirksam würde.
(3) Der Auftragnehmer verpflichtet jeden Unterauftragsverarbeiter auf gleichwertige Pflichten zum Datenschutz.
(4) Nebenleistungen ohne Bezug zu den Daten des Auftraggebers, etwa Telekommunikation, Reinigung oder Wartung, sind keine Unterauftragsverhältnisse.
§ 7 Unterstützungspflichten
(1) Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber angemessen bei Anfragen betroffener Personen nach Art. 15 bis 21 DSGVO, bei Meldungen von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten nach Art. 33 und 34 DSGVO und bei Datenschutz-Folgenabschätzungen nach Art. 35 und 36 DSGVO.
(2) Die Plattform stellt die Funktionen dafür bereit, sodass der Auftraggeber die meisten Anfragen selbst und ohne Zutun des Auftragnehmers beantworten kann (Anlage 2, Abschnitt 5). Unterstützung, die darüber hinausgeht, berechnet der Auftragnehmer als Beratung (Hauptvertrag, Ziffer 3 Absatz 3), es sei denn, der Anlass liegt in seinem Verantwortungsbereich.
(3) Eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten meldet der Auftragnehmer dem Auftraggeber unverzüglich, spätestens innerhalb von 24 Stunden, nachdem er davon erfahren hat.
§ 8 Löschung und Rückgabe
(1) Export. Während der Laufzeit kann der Auftraggeber jederzeit in der Plattform selbst einen vollständigen Export in einem gängigen, maschinenlesbaren Format erstellen: jede Tabelle als JSON und CSV samt Beschreibung, dazu die abgelegten Dateien. Nach dem Ende des Hauptvertrags stellt der Auftragnehmer ihm diesen Export auf Anforderung bereit, und zwar bis 30 Tage nach dem Vertragsende.
(2) Löschung nach Vertragsende. Nach Ablauf dieser Frist löscht der Auftragnehmer die Daten binnen weiterer 30 Tage: zuerst die abgelegten Dateien des Auftraggebers (Unterlagen, Belege, Anhänge, Videos), die in einem eigenen Ordner je Auftraggeber liegen, danach seine Datenbank, denn auch davon hat jeder Auftraggeber eine eigene. Die Löschung bestätigt der Auftragnehmer schriftlich.
(3) Sicherungen. Jeder Stand einer Sicherung wird höchstens 14 Tage aufbewahrt (Anlage 2, Abschnitt 3). Gelöschte Daten verschwinden damit spätestens 14 Tage nach der Löschung auch aus den Sicherungen.
(4) Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
(5) Löschung im laufenden Betrieb. Unabhängig vom Vertragsende löscht die Plattform fristgebunden von selbst. Maßgeblich ist die folgende Übersicht. Wo eine Frist einstellbar ist, kann der Auftraggeber sie verkürzen, eine gesetzliche Untergrenze aber nicht unterschreiten.
| Datenart | Frist | Auslöser und Durchführung |
|---|---|---|
| Stammdaten und persönliche Inhalte ausgeschiedener Personen | 24 Monate (einstellbar) | Austritt; Anonymisierung über den Tilgungslauf, Abschlussnachweise bleiben anonymisiert erhalten |
| Personal-Unterlagen | je Kategorie hinterlegte Aufbewahrungsfrist | Ablauf der Frist am einzelnen Dokument |
| Bewerbungen | 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens (einstellbar) | Absage oder Rückzug; der Lauf löscht Zeile und hochgeladene Datei |
| Talentpool | 12 Monate (einstellbar), jederzeit widerruflich | Einwilligung beim Eingang; der Widerruf holt die reguläre Frist zurück. Aufgenommen wird nur, wer selbst eingewilligt hat, und wessen Frist verstrichen ist, erscheint nicht mehr |
| Zeitaufzeichnungen | 36 Monate (einstellbar), mindestens 24 Monate | Der Lauf erzwingt die Untergrenze aus § 16 Abs. 2 ArbZG selbst |
| Entgelt-, Zeugnis- und Nachweisdaten | mit der Tilgung der Person | Vollständige Löschung; die Tatsache einer Aushändigung bleibt nur im Audit-Log ohne Inhalt |
| Meldungen nach dem HinSchG | drei Jahre nach Abschluss | Löschung samt Verlauf, automatisch und ohne Vorankündigung an die Administration (§ 11 Abs. 5 HinSchG) |
| Zustellprotokoll der E-Mails | 6 Monate (einstellbar) | Zeitpunkt des Versands |
| Teilnahme an Befragungen | 24 Monate nach dem Schließen einer Welle (einstellbar) | Die Person fällt aus der Zeile, die Zeile bleibt, denn sie trägt die Antwortquote der Welle. Die Antworten einer anonymen Befragung hängen an niemandem |
| Wochenstimmung | 12 Monate (einstellbar) | Kalenderwoche der Angabe |
| Zwischenstände angefangener Eingaben | 3 Monate (einstellbar) | Letztes Sichern; Abgabe und Speichern räumen sie ohnehin. Gespeichert wird verschlüsselt, was eine Person in einen laufenden Quizversuch, eine Reflexion oder eine Praxisaufgabe eingegeben und noch nicht abgeschickt hat |
| Quizversuche | unbegrenzt, bis der Auftraggeber eine Frist setzt (einstellbar) | Abgabe des Versuchs; der Lauf anonymisiert, Ergebnis und Antworten bleiben für die Bestehensquote |
| Zeitzugabe an Quizzen | 24 Monate (einstellbar, auch auf unbegrenzt) | Letzte Verwendung; der Lauf löscht die Zugabe. Ein Grund wird nie gespeichert |
| Archiv der Aufbewahrung | 30 Tage, nicht verkürzbar | Was der Lauf an Quizversuchen und Zeitzugaben anonymisiert oder löscht, liegt vorher verschlüsselt im Archiv und kann vom Auftraggeber zurückgeholt werden; danach löscht der Lauf es endgültig. Zurückholen und endgültige Löschung stehen im Audit-Log |
| Aufnahmen im Browser, nie übernommen | 14 Tage | Abbruch oder fehlende Übernahme; bei einer Löschung der Person sofort |
| Ankommens-Checkliste | mit der Tilgung der Person | Sie hängt an der Person und fällt mit ihr |
| Supportanfragen | mit der Tilgung der Person, eine noch offene Anfrage mit ihrem Abschluss | Eine abgeschlossene Anfrage wird samt Verlauf und Anhängen gelöscht; eine offene bleibt ohne Personenbezug stehen. Der Vorgang im Ticketsystem des Auftragnehmers wird auf Weisung gelöscht |
| Vertretungen | mit der Tilgung der Person | Beide Richtungen werden gelöscht; dass jemand in Vertretung gehandelt hat, bleibt nur im Audit-Log |
| Projektteams | mit der Tilgung der Person, sonst mit dem Projektteam | Die Mitgliedschaft samt Anteil wird gelöscht |
| Audit-Log | für die Dauer des Vertrags | Anonymisiert mit der Tilgung der Person |
Auf Wunsch einer betroffenen Person löscht der Auftraggeber vorzeitig über die Tilgungsfunktion der Plattform. Sie räumt dabei auch die Tabellen der einzelnen Module und die zugehörigen Dateien.
§ 9 Nachweise und Kontrollrechte
(1) Der Auftragnehmer weist die Einhaltung der Pflichten aus diesem Vertrag auf Anforderung nach, insbesondere durch Vorlage der Anlage 2 im jeweils aktuellen Stand. Für das Rechenzentrum genügt der Nachweis über die Zertifizierung des Hosters nach ISO 27001 und dessen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Anlage 3).
(2) Der Auftraggeber darf sich nach Voranmeldung mit einer Frist von 14 Tagen zu üblichen Geschäftszeiten von der Einhaltung überzeugen. Vor-Ort-Prüfungen finden höchstens einmal im Jahr statt, es sei denn, es gibt einen konkreten Anlass.
§ 10 Drittlandtransfer
Eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt. Sollte sie künftig nötig werden, setzt sie eine vorherige Vereinbarung nach Kapitel V DSGVO voraus.
§ 11 Schlussbestimmungen
(1) Änderungen dieses Vertrags bedürfen der Textform. Eine neue Fassung trägt eine eigene Fassungsnummer und gilt, sobald der Auftraggeber sie annimmt, etwa in der Anwendung; bis dahin gilt die Fassung, die er angenommen hat. Änderungen nach § 4 und § 6 bleiben davon unberührt.
(2) Widersprechen sich dieser Vertrag und der Hauptvertrag, gehen die Regelungen dieses Vertrags vor, soweit sie den Datenschutz betreffen.
(3) Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam.
Anlage 1: Gegenstand der Verarbeitung
Zwecke
Lernen und Entwicklung, mit Caltrix Campus. Einarbeitung neuer Beschäftigter über Lernpfade je Rolle mit Pate, Führungskraft und Frist, Zuweisung und Nachverfolgung von Lerninhalten, Organisation von Veranstaltungen und Schulungen, Mentoring, ab der Ausbaustufe Entwicklung die Kompetenzverwaltung und in Compliance der Nachweis von Pflichtunterweisungen und Qualifikationen, jeweils samt den zugehörigen Auswertungen.
Personalverwaltung, mit Caltrix Staff. Führung der Personalakte samt Vertragshistorie, Abbildung der Berichtslinie, Verwaltung von Unterlagen mit Aufbewahrungsfristen, Bearbeitung von Anträgen (Urlaub, Homeoffice, Fortbildung, Stammdatenänderung) einschließlich des Urlaubsanspruchs, Erfassung von Abwesenheiten, Abwicklung von Eintritt und Austritt samt Kündigungsfristen und Rückgabeliste, Erstellung von Arbeitszeugnissen und des Nachweises der wesentlichen Vertragsbedingungen nach dem Nachweisgesetz, Betrieb des internen Meldekanals nach dem Hinweisgeberschutzgesetz und Erstellung des Exports an die Lohnabrechnung.
- Arbeitszeit: Aufzeichnung der Arbeitszeit einschließlich der Prüfung gegen die Grenzen des Arbeitszeitgesetzes und der Führung eines Zeitkontos.
- Bewerbungen: Ausschreibung von Stellen sowie Entgegennahme und Bearbeitung von Bewerbungen einschließlich der fristgebundenen Löschung.
- Pay, soweit bestellt: Angabe des Entgelts in der Ausschreibung, Auskunft über das Entgelt der Vergleichsgruppe nach der Richtlinie (EU) 2023/970, Einsicht der Person in ihr eigenes Entgelt, Gehaltsbänder, Entgeltbericht samt Auswertung des geschlechtsspezifischen Entgeltgefälles, Stellenbewertung und Vergütungsrunde. Im Pay-Paket läuft die Personalakte nur als Abschrift des führenden Systems des Auftraggebers mit.
Plattform. Organisation mit Abteilungen, Teams, Rollen und Rechten, Benachrichtigungen, Zusammenarbeit, Befragungen, Projektteams, Wissensübergabe beim Austritt und Supportanfragen.
Die Verarbeitung dient jeweils der Erfüllung des Beschäftigungsverhältnisses und der rechtlichen Pflichten des Auftraggebers als Arbeitgeber; die Rechtsgrundlage bestimmt der Auftraggeber als Verantwortlicher.
Kategorien betroffener Personen
| Kategorie | Herkunft |
|---|---|
| Beschäftigte des Auftraggebers | Anlage durch die Administration, Einladung oder Import |
| Administratoren des Auftraggebers | wie Beschäftigte |
| Externe Gäste von Veranstaltungen (mit Caltrix Campus) | Selbst-Anmeldung über einen öffentlichen Link (Double-Opt-In) |
| Externe Gäste von Schulungen und Lernpfaden (mit Caltrix Campus) | Selbst-Registrierung mit Code (Double-Opt-In), Freischaltung durch die Administration, Eintrag an einer Schulung durch die Administration |
| Externe Trainer und Mentoren (mit Caltrix Campus) | Anlage durch die Administration |
| Freie Mitarbeitende (mit Caltrix Staff) | Anlage durch die Administration; Rahmenvertrag als Vertragsart |
| Bewerberinnen und Bewerber (mit Caltrix Staff) | eigene Eingabe über das Bewerbungsformular oder interne Bewerbung |
| Hinweisgebende Personen (mit Caltrix Staff) | eigene Eingabe über den Meldekanal nach dem HinSchG, in der Regel anonym; ein Konto entsteht dabei nicht |
Kategorien personenbezogener Daten
| Datenart | Beispiele | Zweck |
|---|---|---|
| Stammdaten | Vor- und Nachname, E-Mail, Personalnummer, Eintritts- und Austrittsdatum. Die E-Mail kann fehlen; dann ist die Personalnummer der Schlüssel, und die Person meldet sich nicht an und bekommt keine Mail | Identifikation, Zeitanker der Lernpfade, Zählung nach dem Hauptvertrag |
| Organisationsdaten | Team, Abteilung, Position, Seniorität, Standort, Rolle im Team | Zuweisungsregeln, Sichtbarkeit, Auswertung |
| Zugangsdaten | Passwort-Hash, Zwei-Faktor-Geheimnis, Sitzungen, Anmeldeversuche | Anmeldung, Schutz vor Missbrauch |
| Anzeige-Vorlieben | die von der Person selbst im Profil gewählte Schriftgröße, „weniger Bewegung“ und „ruhigere Oberfläche“; die Administration kann sie weder setzen noch einsehen | Darstellung nach der Wahl der Person |
| Profilfoto | ein freiwillig von der Person selbst hochgeladenes Bild, gespeichert als zugeschnittene Fassung mit 256 Pixeln, ausgeliefert nur an angemeldete Personen desselben Auftraggebers; mit der Löschung der Person wird die Datei entfernt | Wiedererkennen in Listen und Gesprächen |
| Lerndaten | Zuweisungen, Fortschritt, Abschlüsse, Quiz-Ergebnisse, Abgaben, Reflexionen, eine Zeitzugabe an einem Quiz (Minuten und wer sie gewährt hat, nie ein Grund). Aus den Abschlüssen ein Hinweis „Andere in deiner Rolle haben das gemacht“, der nur die Kopfzahl nennt und erst oberhalb der Mindestgruppengröße erscheint. Führt der Auftraggeber ein eigenes Statusmodell, dazu je Teilnahme der Zustand samt Verlauf der Wechsel | Kern der Leistung, Orientierung der Belegschaft, Nachvollziehbarkeit des Bearbeitungsstands |
| Eigene Dateien der Medien-Registry | Videos, Tondateien und PDFs, die die Verwaltung als Lerninhalt hochlädt; ein Schulungsvideo kann Bild und Stimme von Beschäftigten zeigen. Ausgeliefert nur innerhalb der Plattform an Personen, die den Lernpfad sehen dürfen, gelöscht mit dem Inhalt | Bereitstellung eigener Lerninhalte |
| Aufnahmen im Browser | Bild und Stimme der aufnehmenden Person, der Bildschirm oder das Fenster, das sie freigibt, auf ihren Wunsch der Systemton, dazu Zeitpunkt und Fassung ihrer Zustimmung. Eine übernommene Aufnahme wird Inhalt des Auftraggebers; abgebrochene und nie übernommene Aufnahmen werden nach 14 Tagen gelöscht. Die Aufnahme ist freiwillig und kein Werkzeug zur Leistungskontrolle | Wissen erfahrener Beschäftigter als Lerninhalt sichern |
| Ankommens-Daten | die Checkliste des Eintritts, abgehakt allein von der Person, und die Wochenstimmung: einer von drei Werten je Kalenderwoche, ohne Freitext und freiwillig | Begleitung des Eintritts |
| Kompetenzdaten | Selbst- und Fremdeinschätzungen, Entwicklungsziele. Im Expertenverzeichnis erscheinen Name, Kompetenz und Stufe nur nach Freischaltung durch die Person selbst, jederzeit widerruflich | Entwicklungsplanung, Wissensaustausch im Unternehmen |
| Veranstaltungsdaten (mit Caltrix Campus) | Anmeldungen, Warteliste, Anwesenheit, Name und E-Mail von Gästen; bei einer Live-Übertragung zusätzlich die gestellten Fragen, die abgegebenen Ja/Nein-Stimmen und zwei Zeitstempel je Anmeldung (erste Öffnung des Players und letztes Lebenszeichen), aus denen sich die Anwesenheit ergibt | Organisation von Terminen, Durchführung der Übertragung, Anwesenheitsnachweis |
| Mentoring-Daten (mit Caltrix Campus) | Tandem (wer begleitet wen), Termine und Dauer der Sitzungen, gebuchte Sprechstunden. Private Notizen und Feedback der Beteiligten sind nur für diese sichtbar und stehen keiner Verwaltung offen | Durchführung der Begleitung, Nachweis geleisteter Stunden |
| Nachweise (mit Caltrix Campus) | Zertifikate, Gültigkeitsdaten, hochgeladene Belege | Nachweis von Schulungen, Pflichtunterweisungen und Qualifikationen |
| Wissen weitergeben | wer eine Kompetenz an wen weitergibt, Kompetenz, Zielstufe, Frist, Beschreibung und Stand. Ob die Zielstufe erreicht ist, liest die Plattform aus den Kompetenzdaten. Die Kennzahl „Zeit bis zur Weitergabe“ ist ein Median über Vorgänge und erscheint erst ab der Mindestgruppengröße | Wissen weitergeben, bevor es fehlt, auch beim Austritt |
| Kommunikationsdaten | Benachrichtigungen samt den Namen, die eine Meldung nennt, Beiträge und Kommentare, Push-Abos und die Mail-Anlässe, die die Person selbst abbestellt hat | Zusammenarbeit, Beachtung der Wahl der Person |
| Supportanfragen | Betreff, Text, Klasse, Anhänge, Verlauf aus Rückfragen und Antworten, Bearbeitungsstand mit Zeitpunkten, Name und E-Mail der anfragenden Person. An den Support gehen per E-Mail und als Vorgang im Ticketsystem des Auftragnehmers Betreff, Text, Name, E-Mail und die Antworten, nicht die Anhänge | Bearbeitung von Störungen und Fragen |
| Protokolldaten | Audit-Log (wer hat wann was geändert), Server-Logs und die Störungsaufzeichnung des Betriebs: Zeitpunkt, Mandant, Pfad ohne Abfrageteil, Art und Fundstelle des Fehlers, Kennung der Anfrage und, wenn angemeldet, die Nummer der handelnden Person. Kein Stacktrace, keine Eingaben; die Meldung ist auf 200 Zeichen gekappt | Nachweisbarkeit, Fehlersuche |
| Zustelldaten | Empfängeradresse, Anlass, Betreff, Zeitpunkt und Status ausgehender E-Mails, ohne Inhalt der Nachricht | Auskunft über den Versand, Fehlersuche |
| Vertretungsdaten | vertretene Person, Vertretung, Zeitraum und ein Anlass-Vermerk wie „Urlaubsvertretung“, kein Krankheitsgrund | Weiterleitung offener Entscheidungen während einer Abwesenheit |
| Projektteam-Daten | Zugehörigkeit zu einem Projektteam quer zur Linie, Leitung, Zeitraum und ein optionaler Anteil der Arbeitszeit. Ein Projektteam erteilt kein Recht und begründet keine Führungslinie | Zusammenarbeit über Teamgrenzen |
| Befragungsdaten | bei einer anonymen Befragung die Antworten ohne Personenbezug und getrennt davon der Vermerk, dass jemand geantwortet hat, beide auf den Tag gerundet; zur Abgabe die Einordnung nach Team, Abteilung, Führungskraft und Zugehörigkeit als Band, soweit der Auftraggeber sie nicht abschaltet. Herausgegeben wird nur aggregiert und erst ab der Mindestgruppengröße | Standortbestimmung der Organisation |
| Meldungen nach dem HinSchG (mit Caltrix Staff, nur bei eingeschaltetem Meldekanal) | Gegenstand, Betreff, Meldetext, Nachrichtenverlauf, Fristzeitpunkte; bei freiwilliger Namensnennung Name und Kontaktweg. Kein Verweis auf einen Personendatensatz, keine IP-Adresse, kein Gerätemerkmal. Betreff, Text und Nachrichten feldverschlüsselt | Erfüllung der Pflichten aus §§ 12, 16, 17 HinSchG |
Zusätzlich, soweit Caltrix Staff bestellt ist:
| Datenart | Beispiele | Zweck |
|---|---|---|
| Vertragsdaten | Vertragsart, Wochenstunden, Arbeitszeitmuster, Befristung, Probezeit, Kündigungsfrist, Kostenstelle, Regelung zu Überstunden | Personalakte, Fristen, Nachweis nach dem NachwG |
| Berichtslinie | zugeordnete Führungskräfte, auch mehrere | Antragsweg, Organigramm |
| Personal-Unterlagen | hochgeladene Dokumente mit Kategorie, Schutzstufe, Aufbewahrungsfrist und wahlweise Ablaufdatum, auch Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis als vertrauliche Kategorie | Personalakte, Erinnerung vor dem Ablauf eines Aufenthaltstitels |
| Antrags- und Vorgangsdaten | Urlaub, Homeoffice, Fortbildung, Stammdatenänderung samt Entscheidung und Begründung | Genehmigung, Nachweis des Ablaufs |
| Abwesenheitsdaten | Zeitraum, Zeitanteil und Herkunft (genehmigter Antrag oder von Hand), ohne Angabe eines Grundes | Prüfung auf Konflikte, Abgleich von Soll und Ist, Übersicht im Team |
| Urlaubskonto | Anspruch, Übertrag, Verbrauch, Hinweis auf den Verfall | § 7 BUrlG, Hinweisobliegenheit |
| Austrittsdaten | Beendigungsart, Zugang der Kündigung, Frist, Freistellung, Rückgabeliste | Abwicklung des Austritts |
| Zeugnisdaten | Zeugnisart, Beurteilungsstufen, Textbausteine, Freigabe | § 109 GewO |
| Entgeltdaten | Grundentgelt und weitere Bestandteile (Zulage, Sonderzahlung, Bonus, Sachleistung) mit Bezeichnung und Turnus, Anlass, Gehaltsband; alle Beträge feldverschlüsselt | Personalakte, Nachweis nach § 2 Abs. 1 Nr. 7 NachwG |
| Geschlecht (nur mit Pay) | weiblich, männlich, divers oder keine Angabe, zweckgebunden für die Entgeltauskunft | Art. 7 der Richtlinie (EU) 2023/970 |
| Stellenbewertung (nur mit Pay) | Kriterium, Stufe, Punktzahl und Gewicht einer Stelle samt Vergleichsgruppe; keine Angabe über eine Person, denn bewertet wird die Tätigkeit | Art. 4 Abs. 4 der Richtlinie (EU) 2023/970, § 87 Abs. 1 Nr. 10 BetrVG |
| Herausnahme aus dem Gehaltsvergleich (nur mit Pay) | Grund aus einer festen Liste, Zeitraum und eine Begründung feldverschlüsselt | Auskunft ohne Personen, deren Entgelt sich nicht vergleichen lässt |
| Zeitdaten | Beginn, Ende, Dauer, Pausen, Kostenträger, Korrekturprotokoll | § 16 Abs. 2 ArbZG, Zeitkonto |
| Bewerberdaten | Name, Kontakt, Anschreiben, Unterlagen, Verfahrensstand, Absagevermerk, Einwilligung in den Talentpool, Antworten auf Formularfragen je Stelle, freiwillig angegebener Kanal, Bewertungsbogen der Beteiligten (in der Auskunft ohne die Namen der Verfassenden), angebotene und gewählte Gesprächstermine | Auswahlverfahren, § 15 Abs. 4 AGG |
| Angabe zur Schwerbehinderung | freiwillige Angabe der bewerbenden Person, schwerbehindert oder gleichgestellt, sonst nichts. Sie teilt die Löschfrist der Bewerbung, wird bei einer Einstellung nicht übernommen und erscheint in keiner Liste und keiner Auswertung; jede Einsicht der Schwerbehindertenvertretung wird protokolliert | Art. 9 Abs. 2 Buchst. b DSGVO, § 164 Abs. 1 Satz 4 und § 178 Abs. 2 SGB IX |
Besondere Kategorien nach Art. 9 DSGVO werden nicht planmäßig verarbeitet, mit einer benannten Ausnahme: der freiwilligen Angabe zur Schwerbehinderung in einer Bewerbung, die das SGB IX voraussetzt, damit Schwerbehindertenvertretung und Betriebsrat unterrichtet werden können. Im Übrigen ist das eine Entscheidung der Konstruktion: Die Plattform kennt in dieser Fassung keine Krankmeldung, eine Abwesenheit hat kein Feld für einen Grund, eine Zeitzugabe an einem Quiz trägt keinen Grund, und eine elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung wird weder abgerufen noch gespeichert. Der Auftraggeber stellt sicher, dass er keine solchen Daten in Freitextfelder einträgt. Für Unterlagen mit Gesundheitsbezug steht die Schutzstufe „besonders geschützt“ bereit, deren Einsicht eine eigene, nicht vererbbare Berechtigung verlangt und protokolliert wird.
Die Abwesenheitsübersicht. Wer wann fehlt, ist eine Auswertung über Beschäftigte und kann eine technische Einrichtung im Sinne des § 87 Abs. 1 Nr. 6 BetrVG sein. Voreingestellt ist sie nur im eigenen Team eingeschaltet und dort ohne Art der Abwesenheit. Weitere Reichweiten und die Art schaltet der Auftraggeber selbst ein, und die Plattform übernimmt nie die Art eines Vorsystems. Krankheit ist nie eine Art. Ob er die Übersicht mit seinem Betriebsrat abstimmt, bleibt seine Entscheidung als Verantwortlicher.
Die Wochenstimmung geht allein an die Führungskraft im eigenen Verwaltungsbereich, nicht an die Personalabteilung, und erscheint in keinem Export und keiner Auswertung. Sie ist freiwillig, eine fehlende Angabe wird nirgends ausgewiesen, und damit ist sie keine Verhaltens- oder Leistungskontrolle.
Befragungen messen nichts an einer Person und geben über keine Person etwas aus. Ob der Auftraggeber sie mit seinem Betriebsrat abstimmt, bleibt seine Entscheidung; die Auswertung nach Führungskraft lässt sich für alle Befragungen abschalten.
Der Meldekanal nach dem Hinweisgeberschutzgesetz. Zur hinweisgebenden Person wird nichts
gespeichert, was sie identifiziert, auch keine Verknüpfung zu einem Konto, wenn sie bei der Meldung
angemeldet ist. Der Rückkanal ist ein Postfach mit zufälliger Vorgangsnummer und selbst gewählter
Kennung, von der allein ein Hash gespeichert wird. Einsicht hat allein die vom Auftraggeber benannte
Meldestelle mit der eigenen, nicht vererbbaren Berechtigung whistleblower.office; die
Personalverwaltung, die Führungskräfte und die Administration sehen weder die Vorgänge noch deren
Anzahl. Meldevorgänge erscheinen nicht in „Meine Daten“, denn eine Auskunft, die den Vorgang
offenlegt, ließe regelmäßig auf die hinweisgebende Person schließen (§ 8 HinSchG). Über
Auskunftsersuchen in diesem Bereich entscheidet der Auftraggeber im Einzelfall und außerhalb der
Plattform.
Art der Verarbeitung
Erheben, Erfassen, Organisieren, Speichern, Anpassen, Auslesen, Verwenden, Übermitteln (nur innerhalb der Instanz des Auftraggebers und an die in Anlage 3 genannten Stellen), Einschränken, Löschen und Vernichten, vollständig automatisiert über die Plattform.
Anlage 2: Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)
Stand: 2026-11-12, für die gemeinsam genutzte Installation in Aufbau und Entwicklung und den eigenen Server in Compliance.
1. Vertraulichkeit
Zutrittskontrolle. In Aufbau und Entwicklung läuft die Plattform auf einem Managed vServer des Hosters, den sich mehrere Auftraggeber teilen, in Compliance auf einem eigenen Server des Hosters nur für den Auftraggeber, jeweils in einem Rechenzentrum in Deutschland (Anlage 3). Der Hoster ist für sein Unternehmen nach ISO 27001 zertifiziert und trägt die physische Sicherheit. Der Auftragnehmer selbst betreibt keine Serverräume.
Zugangskontrolle. Anmeldung mit E-Mail und Passwort, gespeichert als Hash nach dem aktuellen Standard des Frameworks (bcrypt oder argon2). Sperre nach wiederholten Fehlversuchen. Zwei-Faktor-Authentisierung (TOTP) steht jeder Person zur Verfügung; auf Weisung des Auftraggebers schaltet der Auftragnehmer sie für alle Konten oder für die Konten mit Verwaltungsrechten als Pflicht ein. Administrativer Zugang zum Server ausschließlich über SSH mit Schlüssel.
Zugriffskontrolle. Rollen- und rechtebasierte Steuerung mit Geltungsbereichen: Eine Rolle gilt für die ganze Organisation, für eine Abteilung samt Unterabteilungen oder für ein einzelnes Team. Die Berechtigungen sind im Code festgelegt, ihre Zuordnung zu Rollen stellt der Auftraggeber selbst ein.
Nicht vererbbare Berechtigungen. Die Rolle der Organisations-Administration nimmt zwei Schlüssel ausdrücklich nicht mit: die Einsicht in besonders geschützte Personal-Unterlagen und die Einsicht in Entgeltdaten samt Gehaltsbändern und dem Nachweis nach dem NachwG. Wer sie haben soll, bekommt sie einzeln über eine eigene Rolle, sichtbar in der Rechte-Matrix und mit Eintrag im Audit-Log. So öffnet die Administration einer Plattform nicht nebenbei die Gehaltsliste des Unternehmens.
Verschlüsselung einzelner Felder. Über die Verschlüsselung des Transports hinaus liegen besonders sensible Felder verschlüsselt in der Datenbank: Entgeltbeträge samt jedem weiteren Bestandteil und Notiz, der Text des Nachweises der Vertragsbedingungen, Zwei-Faktor-Geheimnisse, die Inhalte des Meldekanals und hinterlegte Zugangsdaten zu Fremdsystemen. Ein Auszug der Datenbank ohne den Anwendungsschlüssel gibt diese Werte nicht preis. Aus demselben Grund nennt das Audit-Log bei Entgeltänderungen den Vorgang und nie den Betrag.
Import von Entgeltdaten. Entgeltstände lassen sich per Datei einspielen. Die hochgeladene Datei wird nach dem Lesen gelöscht, die temporäre Datei des Uploads eingeschlossen. Zwischen Prüfen und Übernehmen liegt der geprüfte Stand verschlüsselt in der Sitzung und verfällt nach 30 Minuten, beim Übernehmen oder Verwerfen sofort. Das Audit-Log nennt die Zahl der Zeilen und nie einen Betrag.
Trennungskontrolle. Eine eigene Datenbank je Auftraggeber, auch auf der gemeinsam genutzten Installation. Die Trennung ist damit keine Filterbedingung in einer Abfrage, sondern eine Grenze der Verbindung: Ein Programmierfehler in einer Abfrage kann keine Daten eines anderen Auftraggebers zutage fördern, weil sie nicht in derselben Datenbank liegen. Die abgelegten Dateien liegen in einem eigenen Ordner je Auftraggeber. In Compliance liegt die Instanz des Auftraggebers zudem auf einem eigenen Server, den kein anderer Auftraggeber nutzt. Die Zuordnung von Adresse zu Mandant steht in einer zentralen Registry, deren Zugangsdaten verschlüsselt abgelegt sind.
Pseudonymisierung und Löschung. Nach dem Austritt einer Person werden ihre Stammdaten und persönlichen Inhalte nach einer einstellbaren Frist (Standard: 24 Monate) anonymisiert. Abschlussnachweise bleiben in anonymisierter Form erhalten.
2. Integrität
Weitergabekontrolle. Transport ausschließlich über TLS, HTTPS wird erzwungen. Ausgehende Aufrufe an Adressen, die der Auftraggeber hinterlegt (Link-Prüfung, KI-Webhook, OIDC-Discovery), laufen über eine zentrale Prüfung, die nur öffentlich erreichbare Ziele zulässt (Schutz vor SSRF). Die öffentliche API arbeitet mit Zugriffs-Token mit enger Rechtebindung, Ablaufdatum und sofortigem Widerruf; ausgehende Webhooks werden signiert.
Eingabekontrolle. Vollständiges Audit-Log über administrative und sicherheitsrelevante Vorgänge: wer wann was geändert hat. Der Auftraggeber sieht und filtert es in der Oberfläche.
Schutz vor Schadcode und Manipulation. Strikte Content-Security-Policy ohne Inline-Skripte, CSRF-Schutz an jedem Schreibpfad, Ratenbegrenzung nach Zweck an Anmeldung, Import und API, Obergrenzen für Anfragekörper.
Prüfung hochgeladener Dateien. Jede Datei, die eine Anfrage mitbringt, wird geprüft, bevor sie abgelegt oder gelesen wird. Abgewiesen werden ausführbare Programme und Skripte (am Inhalt erkannt, nicht nur am Namen), gesperrte Dateiendungen auch hinter einer zweiten Endung, Office-Dokumente mit Makros und PDF-Dateien, die beim Öffnen etwas ausführen. Jede abgewiesene Datei steht mit Name, Größe, Grund und Herkunft im Audit-Log.
Schutz öffentlicher Formulare. Formulare ohne Anmeldung, etwa die Bewerbung, tragen neben der Ratenbegrenzung ein verstecktes Köderfeld und eine Rechenaufgabe, die der Browser im Hintergrund löst. Dafür wird kein Dienst eines Dritten eingebunden und kein Cookie gesetzt.
3. Verfügbarkeit und Belastbarkeit
Sicherungskonzept. Der Hoster sichert täglich, Datenbanken wie abgelegte Dateien, in seinen Rechenzentren in Deutschland. Zusätzlich sichert die Anwendung täglich die zentrale Datenbank und jede einzelne Mandanten-Datenbank, komprimiert und mit Prüfsummen-Manifest. Jeder Stand einer Sicherung wird höchstens 14 Tage aufbewahrt und danach überschrieben; eine Löschung ist damit spätestens nach 14 Tagen auch aus den Sicherungen verschwunden. Die in Abschnitt 1 genannten Felder liegen auch in den Sicherungen verschlüsselt, und der Anwendungsschlüssel wird getrennt von den Sicherungen verwahrt.
Wiederherstellung. Ein dokumentierter Ablauf zur Wiederherstellung steht in der Betriebsdokumentation. Wird eine Sicherung zurückgespielt, wiederholt der Auftragnehmer die Löschungen, die seit ihrem Stand ausgelöst wurden.
Überwachung. Stündliche automatische Prüfung von Hintergrundverarbeitung, Warteschlange, Sicherung und Erreichbarkeit jeder Mandanten-Datenbank; Störungen gehen an eine hinterlegte Alarm-Adresse. Ergänzend eine externe Prüfung der Erreichbarkeit.
4. Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung
- Automatisierte Tests; kein Stand wird ohne grüne Tests ausgeliefert.
- Eine Betriebs-Checkliste als Befehl (
ops:preflight) prüft den laufenden Zustand statt einer Liste im Kopf. - Last- und Leistungsprüfung der Hauptseiten (
ops:smoke) vor jeder größeren Auslieferung. - Sicherheits-Durchgänge nach der Systematik von OWASP; Ergebnisse und die daraus bindenden Regeln sind in der Spezifikation der Plattform dokumentiert.
5. Betroffenenrechte in der Plattform
| Recht | Umsetzung |
|---|---|
| Auskunft (Art. 15) | Jede Person sieht unter „Meine Daten“ ihren vollständigen Datenbestand und lädt ihn als Export herunter, ohne Antrag und ohne Administration. Die Auskunft folgt dem Bestand und nicht der Buchung: Was gespeichert ist, wird beauskunftet. Unterlagen werden mit Kategorie, Name, Datum und Aufbewahrungsfrist benannt; Angaben über Dritte bleiben nach Art. 15 Abs. 4 draußen |
| Auskunft ohne eigenen Zugang | Wer keinen Zugang hat, etwa Bewerberinnen und Bewerber von außen, erreicht die Seite nicht. Für sie beantwortet der Auftraggeber die Anfrage auf dem üblichen Weg; die Plattform liefert die Angaben dafür aus Personal- und Bewerbungsakte |
| Berichtigung (Art. 16) | Profildaten ändert die Person selbst, Stammdaten die Administration |
| Löschung (Art. 17) | Anonymisierung mit dem Ablauf der Aufbewahrungsfrist nach dem Austritt oder auf Weisung sofort. Die Löschung deckt denselben Umfang wie die Auskunft, und beide Richtungen sind durch Tests aneinander gebunden. Erhalten bleiben allein Zeilen, die eine Aussage über die Organisation tragen (Abschlüsse, Nachweise, entschiedene Vorgänge, Audit-Log); ihr Freitext fällt |
| Datenübertragbarkeit (Art. 20) | Export in maschinenlesbarem Format |
| Widerspruch (Art. 21) | Freiwillige Funktionen, etwa Push-Benachrichtigungen oder der Eintrag im Expertenverzeichnis, laufen über eine ausdrückliche, jederzeit widerrufbare Einwilligung |
Anlage 3: Unterauftragsverarbeiter
| Unternehmen | Leistung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp | Hosting der gemeinsam genutzten Installation auf einem Managed vServer und in Compliance des eigenen Servers nur für den Auftraggeber: Anwendung, Datenbanken, abgelegte Dateien und deren tägliche Sicherung | Deutschland |
| Eid Hub GmbH, Am Steeg 4, 65239 Hochheim am Main (Muttergesellschaft des Auftragnehmers) | Bereitstellung des E-Mail-Versands und des Ticketsystems für Supportanfragen aus eigenem Vertrag mit dem Hoster | Deutschland |
| ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Friedrich-Ebert-Str. 12, 02826 Görlitz, als weiterer Unterauftragsverarbeiter der Eid Hub GmbH | Hosting von E-Mail-Versand und Ticketsystem | Deutschland |
| Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Niederlande | Abwicklung der Zahlungen für Caltrix Campus und Caltrix Staff und Ausstellen der Rechnungen | Niederlande |
Zur Kette bei E-Mail und Ticketsystem: Den Vertrag mit ALL-INKL.COM hält die Eid Hub GmbH und stellt dem Auftragnehmer die Dienste daraus bereit. Sie ist damit selbst Unterauftragsverarbeiter, und ALL-INKL.COM ist es eine Stufe weiter unten. Der Auftragnehmer gibt seine Pflichten aus diesem Vertrag an die Eid Hub GmbH weiter, und diese gibt sie an ALL-INKL.COM weiter (Art. 28 Abs. 4 DSGVO, § 6 Abs. 3).
Zum Zahlungsdienstleister: Mollie erhält nur die Angaben zum Vertrag und zur Rechnung, und zwar Unternehmen, Anschrift, Rechnungsanschrift, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, die E-Mail-Adresse der Ansprechperson aus der Bestellung, Beträge und den Stand der Zahlungen. Daten aus Anlage 1 erhält Mollie nicht. Ein Zahlungsmittel gibt der Auftraggeber bei Mollie selbst ein, und der Auftragnehmer speichert davon nur die Art und eine gekürzte Bezeichnung.
Keine weiteren. Insbesondere werden nicht eingesetzt: externe Analyse- oder Tracking-Dienste, externe CAPTCHA-Dienste, Content Delivery Networks und externe KI-Anbieter.
Zur KI-Werkbank: Die Plattform hält keinen eigenen Schlüssel für einen KI-Anbieter. Nutzt der Auftraggeber die KI-Funktionen, richtet er selbst einen Ablauf bei einem Anbieter seiner Wahl ein, etwa über n8n oder Make, und die Plattform schickt die Anfrage signiert an die Adresse, die er hinterlegt. Der dabei eingesetzte Anbieter ist Unterauftragsverarbeiter des Auftraggebers und nicht des Auftragnehmers, und der Auftraggeber schließt den Vertrag mit ihm selbst. Fragen- und Schlagwort-Vorschläge übermitteln allein den Text eines Inhalts. Das Transkript per KI übermittelt dagegen die Tonspur eines Videos und damit die Stimmen der Sprechenden; es hat einen eigenen Schalter, der ab Werk aus ist, und die Plattform löscht die bereitgestellte Tonspur, sobald das Ergebnis zurück ist, spätestens nach sieben Tagen.
Zu weiteren Anbindungen: Verbindet der Auftraggeber ein Fremdsystem, etwa einen Kalender über ein Abo, verarbeitet dieses Daten in seinem Auftrag und auf seine Verantwortung.